Yahoo Finance Pourquoi ne peut-on pas écrire "Elle s’est permise d’entrer" ?
Nous l’avons tous appris : "Le participe passé employé avec l’auxiliaire être s’accorde avec le sujet." Sauf qu’ici le verbe n’est pas un verbe classique, c’est un verbe pronominal, et ça fait toute la différence !
Un verbe pronominal est un verbe qui se conjugue avec l’auxiliaire être ET qui est précédé d’un pronom réfléchi : me, te, se... Ici "se" est présent sous la forme élidée "s’".
Or, dans ce cas, il faut se demander quelle est la fonction du pronom réfléchi. C’est lui qui va dire s’il faut faire ou non l’accord !
La fonction du pronom réfléchi
La règle est simple : soit le pronom réfléchi est un COD, auquel cas on accorde le participe passé, soit c’est un COI et l’on n’accorde pas le participe passé.
Pour rappel, le COD répond à la question qui ? ou quoi ? ; le COI répond à la question à qui ? à quoi ? ou de qui ?, de quoi ?
Posons donc la question : Elle a permis quoi ? d’entrer. À qui ? à "s’", c’est-à-dire à elle-même. "S’", qui répond à la question "à qui", est bien COI. Voilà pourquoi le participe passé reste ici invariable : "Elle s’est permis d’entrer."
De la même façon, si le sujet est une femme, on écrira : "Je me suis permis d’entrer", "Tu t’es permis d’entrer", etc.
>> Améliorez vos connaissances avec toutes les leçons et quiz d'orthographe et de vocabulaire
Pour ne plus faire de fautes, entraînez-vous avec le Projet Voltaire, no 1 de la formation en orthographe avec plus de 5 millions d’utilisateurs (écoles, entreprises, particuliers).
>> Notre service - Trouvez (...)
(...) Cliquez ici pour voir la suite
Connaissez-vous ces mots de la “langue de Molière” ?
Grève reconduite dans les raffineries : que risquez-vous si vous n’allez pas au travail ?
Pourquoi ne met-on pas de points de suspension dans l’abréviation “etc.” ?
Aidants : n’oubliez pas cette aide si vous êtes un actif
Une activité en dents de scie peut-elle justifier un licenciement pour des raisons économiques ?
