La bourse ferme dans 8 h 28 min
  • CAC 40

    5 902,99
    +120,34 (+2,08 %)
     
  • Euro Stoxx 50

    3 763,24
    +93,70 (+2,55 %)
     
  • Dow Jones

    31 802,44
    +306,14 (+0,97 %)
     
  • EUR/USD

    1,1882
    +0,0030 (+0,25 %)
     
  • Gold future

    1 694,70
    +16,70 (+1,00 %)
     
  • BTC-EUR

    45 128,03
    +2 401,51 (+5,62 %)
     
  • CMC Crypto 200

    1 079,98
    +55,77 (+5,45 %)
     
  • Pétrole WTI

    64,64
    -0,41 (-0,63 %)
     
  • DAX

    14 380,91
    +460,22 (+3,31 %)
     
  • FTSE 100

    6 719,13
    0,00 (0,00 %)
     
  • Nasdaq

    12 609,16
    -310,99 (-2,41 %)
     
  • S&P 500

    3 821,35
    -20,59 (-0,54 %)
     
  • Nikkei 225

    29 027,94
    +284,69 (+0,99 %)
     
  • HANG SENG

    28 596,52
    +55,69 (+0,20 %)
     
  • GBP/USD

    1,3869
    +0,0047 (+0,34 %)
     

"C'est un embarras": au Canada, des résidents d'Ottawa veulent débaptiser leur "avenue Trump"

S.B.-E.
·2 min de lecture
Le panneau de signalisation
Le panneau de signalisation

Au Canada, des résidents d'un quartier d'Ottawa cherchent à prendre leurs distances vis-à-vis de Donald Trump en débaptisant leur rue qui porte le nom de l'ancien président, désormais source d'embarras depuis les émeutes du Capitole.

L'avenue Trump est située dans l'ouest de la capitale canadienne, dans le quartier de Central Park. Ce dernier, qui porte des noms de rue sur la thématique de New York, a été construit à la fin des années 1990, bien avant que le magnat de l'immobilier ne s'engage en politique.

"Trump ne mérite pas cet honneur"

"Avant, quand je disais aux gens que j'habitais l'avenue Trump, j'ajoutais 'Oui, LE Donald' et les gens souriaient, offraient leurs sympathies, ce genre de choses", explique Bonnie Bowering, qui y a emménagé en 2008.

"Mais maintenant, après qu'il a affaibli la démocratie et incité à l'insurrection, après la violente attaque au Capitole, il est temps de changer notre nom de rue", assure-t-elle. "Trump ne mérite pas cet honneur et je pense qu'il est inapproprié qu'une rue porte son nom dans la capitale du Canada".

Une crainte de représailles durant son mandat

Cette semaine, un conseiller municipal, Riley Brockington, a commencé à se mobiliser auprès des résidents de cette rue. Certains d'entre eux demandaient à la ville depuis des années d'en changer le nom, mais le conseiller municipal a expliqué qu'il freinait des quatre fers pendant le mandat de Donald Trump, par peur de possibles représailles.

"Je craignais qu'il y ait des conséquences contre le pays, que Trump prenne des mesures punitives si on apprenait que la capitale du Canada voulait retirer son nom d'un panneau de rue", souligne Riley Brockington. "Avec son départ de la Maison Blanche, j'ai senti que c'était le bon moment pour essayer", poursuit l'élu.

50% des résidents doivent donner leur accord

Si 50% des résidents de la rue donnent leur accord en faveur d'un changement de nom, la ville débutera le processus qui pourrait prendre plusieurs mois. Jusqu'à présent, la tendance est "en faveur d'un changement", assure le conseiller municipal.

"C'était une nouveauté au début, une façon marrante de démarrer une conversation quand vous appreniez aux gens où vous viviez", raconte Diane Hosker, en promenant son chien. "Maintenant, c'est un embarras".

Débaptiser l'avenue Trump obligerait à changer les panneaux, les cartes et adresses postales des 62 maisons, et à s'accorder sur un nouveau nom.

"J'espère que nous aurons à la fin un nom qui satisfera tout le monde", confie Bonnie Bowering. "Bien sûr, certains disent que n'importe quoi serait mieux" que Trump.

Article original publié sur BFMTV.com