Yahoo Finance Épargnez votre enfance : n’écoutez pas Pikachu dire des gros mots sur TikTok
Avez-vous déjà entendu Pikachu dire des propos injurieux ? C’est exactement ce qu’il s’est produit sur le TikTok officiel de Pokémon.
Dans l’esprit du public, Pikachu est cette souris jaune toute mignonne qui attendrit petits et grands quand elle prend la parole à coups de « Pika, pika ». Pour d’autres, c’est un détective avec des réactions d’adulte, incarné alors par l’acteur Ryan Reynolds. Mais connaissez-vous la version vulgaire du plus célèbre des Pokémon ? Elle est apparue lors d’une diffusion sur le TikTok officiel, avant de rapidement disparaître de la plateforme.
Or, rien ne disparaît jamais vraiment sur Internet. Via un tweet publié le 13 janvier par le journaliste Josh Withey, qui travaille à Yahoo UK, on peut voir la séquence. Pikachu gigote autour de Lucario (le Pokémon bleu), en chantant hyper rapidement : « If you’re fucking happy and you motherfucking know it, clap your motherfucking hands ». Ce qui donne la traduction suivante : « Si t’es p***** d’heureux et que tu le sais, tape dans tes p***** de mains. » Il faut vraiment le voir pour le croire.
Interesting choice of audio on the official Pokémon TikTok page… pic.twitter.com/NYowKts3cj
— Josh Withey ❀ (@josh_withey) January 13, 2023
C’est Pikachu en mode injurieux
La chanson entendue dans la diffusion TikTok est,
