La bourse ferme dans 5 h 47 min
  • CAC 40

    4 884,52
    -25,12 (-0,51 %)
     
  • Euro Stoxx 50

    3 152,09
    -46,77 (-1,46 %)
     
  • Dow Jones

    28 335,57
    -28,13 (-0,10 %)
     
  • EUR/USD

    1,1822
    -0,0046 (-0,39 %)
     
  • Gold future

    1 904,60
    -0,60 (-0,03 %)
     
  • BTC-EUR

    11 077,07
    +39,61 (+0,36 %)
     
  • CMC Crypto 200

    262,87
    +1,41 (+0,54 %)
     
  • Pétrole WTI

    39,00
    -0,85 (-2,13 %)
     
  • DAX

    12 383,71
    -262,04 (-2,07 %)
     
  • FTSE 100

    5 844,11
    -16,17 (-0,28 %)
     
  • Nasdaq

    11 548,28
    +42,28 (+0,37 %)
     
  • S&P 500

    3 465,39
    +11,90 (+0,34 %)
     
  • Nikkei 225

    23 494,34
    -22,25 (-0,09 %)
     
  • HANG SENG

    24 918,78
    +132,68 (+0,54 %)
     
  • GBP/USD

    1,3065
    +0,0027 (+0,21 %)
     

Au Royaume-Uni, le monde de la nuit craint de ne pas revoir le jour

SHOTLIST LONDRES, ROYAUME-UNI12 SEPTEMBRE 2020SOURCE : AFPTV 1. Panoramique droite-gauche du bar à Nabihah Iqbal en train de mixer2. Plan serré Nabihah Iqbal en train de mixer3. Plan moyen Nabihah Iqbal en train de mixer4. Plan large bar avec Nabihah Iqbal en train de mixer en arrière-plan5. Plan large Nabihah Iqbal en train de mixer LONDRES, ROYAUME-UNI10 SEPTEMBRE 2020SOURCE : AFPTV 6. Plan moyen Nabihah Iqbal parcourt ses disques 7. Panoramique bas-haut Nabihah sort un disque et le pose sur sa platine 8. SONORE 1 - Nabihah Iqbal , DJ et compositrice (femme, anglais, 17 sec) : "Je ne pouvais pas aller dans les studios parce qu’ils étaient tous fermés mais je diffusais depuis la maison, que ce soit en direct ou en pré-enregistrant mes émissions. Et ça a été une bonne chose, parce que ça m’a fait sentir que j’étais toujours en contact avec l’énergie musicale." "I haven’t been able to go into the studios because they were all shut down but I’ve been broadcasting from home, either doing live broadcast or prerecording the shows and then sending them through. And that’s been nice actually because it just makes you feel like you are still in touch with you know, the musical energy." 9. Plan moyen Nabihah Iqbal en train de mixer10. Plan serré Nabihah Iqbal en train de mixer11. Plan serré Nabihah Iqbal en train de mixer 12. SONORE 2 - Nabihah Iqbal, DJ et compositrice (femme, anglais, 27 sec) : "J’aimerais qu’il y ait une meilleure reconnaissance de la gravité de l’impact de cette situation sur l’industrie de la musique et du divertissement, parce que je sens que beaucoup d’entreprises ont été ignorées pour ce qui est de recevoir de l’aide, et qu’il n’y a pas de plan clair sur ce qu’il faudrait faire pour éviter que toute l’industrie ne s’écroule complètement." "I’d like there to be more recognition about the kind of gravity of the impact that this whole situation is having on the music and entertainment industry because I feel like a lot of those businesses have been ignored in terms of receiving help or people setting out like a clear plan what to do to make sure that the whole industry doesn’t just completely fall apart. " LONDRES, ROYAUME-UNI11 SEPTEMBRE 2020SOURCE : AFPTV 13. Panoramique haut-bas Simeon Alred marche dans sa boite de nuit vide14. Plan moyen un mur de la boite de nuit avec des pancartes15. Plan large Simeon Alred et Bradley, confondateurs de Printworks, marchent dans la boite de nuit16. Plan moyen Simeon Alred et Bradley, confondateurs de Printworks, marchent dans la boite de nuit 17. SONORE 3 - Simeon Alred, Cofondateur de Printworks (homme, anglais, 14 sec) : "Je pense que nous en sommes à un moment très critique après six mois de fermeture totale, et que nous nous battons en réalité pour notre survie. Nous avons reconsidéré encore et encore quand nous allions pouvoir rouvir. // Il ne semble pas qu’il y ait de date de réouverture, et le temps passe au point que notre capacité de survie a atteint un point critique.Je pense que nous en sommes à un moment très critique après six mois de fermeture totale, et que nous nous battons en réalité pour notre survie. Nous avons reconsidéré encore et encore quand nous allions pouvoir rouvir. // Il ne semble pas qu’il y ait de date de réouverture, et le temps passe au point que notre capacité de survie a atteint un point critique." "I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point." 18. Plan de coupe : Panoramique droite-gauche Simeon Alred's hands 19. SONORE 4 - Simeon Alred, Cofondateur de Printworks (homme, anglais, 11 sec) : "Je pense que nous en sommes à un moment très critique après six mois de fermeture totale, et que nous nous battons en réalité pour notre survie. Nous avons reconsidéré encore et encore quand nous allions pouvoir rouvir. // Il ne semble pas qu’il y ait de date de réouverture, et le temps passe au point que notre capacité de survie a atteint un point critique.Je pense que nous en sommes à un moment très critique après six mois de fermeture totale, et que nous nous battons en réalité pour notre survie. Nous avons reconsidéré encore et encore quand nous allions pouvoir rouvir. // Il ne semble pas qu’il y ait de date de réouverture, et le temps passe au point que notre capacité de survie a atteint un point critique." "I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point.I think we are at a very critical time after six months of total closure, I think actually we are fighting for our survival. We have remodeled and remodeled and remodeled when we might be able to open. // It doesn’t seem that there is an end date, or an opening date, and the time is passing where our survivability of this is getting to a critical point." 20. Panoramique droite-gauche bar vide21. Plan moyen Simeon Alred assis à un bar vide22. Plan large Simeon Alred assis à un bar vide