Yahoo Finance La voix originale de Dark Vador dans Star Wars se retire, mais l’IA est là pour la suite
L’acteur américain James Earl Jones, dont la voix a donné vie à Dark Vador pendant 45 ans, accepte que ses archives sonores puissent servir à des projets sur Star Wars. Outre le montage sonore, des algorithmes en intelligence artificielle pourront aussi créer des phrases inédites.
C’est une voix reconnaissable entre mille. Profonde, vibrante, chaleureuse. Du moins, tant qu’elle n’était pas utilisée pour donner vie à l’un des plus célèbres vilains du cinéma, Dark Vador. C’est là tout le talent de James Earl Jones : savoir employer ses capacités vocales pour asseoir la prestance et le charisme du sinistre sombre seigneur vêtu de noir. Mais, voilà : James Earl Jones a 91 ans et il est temps pour lui de prendre sa retraite.
Dès lors, qui peut succéder à James Earl Jones ? Si l’Américain se retire après avoir donné sa voix à Vador pendant 45 ans (le premier film de la saga est sorti en 1977), le personnage qu’il incarnait a encore de beaux jours devant lui. Pas question pour Disney et Lucasfilm d’y renoncer.
Cette problématique ne se pose pas réellement pour qui regarde Star Wars en version française : plusieurs acteurs se sont succédé pour doubler Vador. Il y a d’abord eu François Chaumette, pour l’épisode 4, puis Georges Aminel pour les épisodes 3, 5 et 6. Depuis, c’est Philippe Catoire qui donne vie à Vador,
