Yahoo Finance Merkel choisit une chanson punk de Nina Hagen pour sa cérémonie d'adieu
INTERNATIONAL - Angela Merkel, une punk? La chancelière allemande s’apprête à dire définitivement adieu ce jeudi 2 décembre après 16 années au pouvoir. Comme ses prédécesseurs, elle a droit à une cérémonie militaire pour laquelle elle a choisi trois morceaux que l’orchestre jouera. Parmi ces morceaux: la chanson Du Hast den Farbfilm vergessen (Tu as oublié la pellicule de couleur) de l’artiste punk Nina Hagen.
Ce choix intrigue tant il diffère des classiques choisis par les chanceliers avant elle, comme Gerhard Schröder qui avait opté pour My Way de Frank Sinatra ou Helmut Kohl qui avait pris l’Ode à la joie de Beethoven.
Le titre de Nina Hagen avait été un hit en 1974 en Allemagne, notamment à l’Est d’où sont originaires la chanteuse (qui a ensuite émigré à l’Ouest) et la chancelière. En effet, l’Allemagne était alors encore divisée en deux des suites de la seconde guerre mondiale et de la guerre froide. “En choisissant une chanson que beaucoup beuglent à la table de la cuisine lors des anniversaires à chiffre rond de l’oncle de la famille, la chancelière témoigne une fois de plus de la finesse de son humour”, analyse le Taggespiegel.
Hommage à la RDA
Mais selon le quotidien, c’est surtout un moyen de mettre en avant ses origines de République démocratique allemande qu’elle a peu mises en avant pendant ses années à la chancellerie. “En choisissant cette chanson, certes connue dans tout le pays, mais considérée comme un trésor culturel par seulement une partie de la population, elle prouve aux Allemands de l’ex-RDA qu’elle est bien des leurs”, estime le Tagesspiegel.
Des commentateurs, dont le Guardian se fait l’écho, rappellent aussi que la chanson est une critique cachée du régime de RDA où tout était “noir et blanc”, terne, en opposition à la RFA où tout semblait plein de couleurs, de modernité, d’abondance.
D’autres analystes veulent eux y voir une attaque contre les hommes: Nina Hagen reproche à son petit ami tête en l’air d’avoir oublié la pellicule de couleur, Angela Merkel dénoncent-elles les hommes qui ont travaillé avec elle?
Les deux autres musiques choisies par Angela Merkel sont Für mich soll’s rote Rosen regnen (Il devrait pleuvoir des roses pour moi) de Hildegard Knef le cantique œcuménique Grosser Gott, wir loben Dich (Dieu saint, nous louons ton nom), peut-être en référence à son père pasteur.
À voir également sur Le HuffPost: Cet ours en peluche à l’effigie d’Angela Merkel s’arrache en Allemagne
Cet article a été initialement publié sur Le HuffPost et a été actualisé.
