Yahoo Finance JO de Tokyo. L’haltérophile transgenre Laurel Hubbard écrit l’histoire sans parvenir à soulever la moindre barre
L’athlète est la première femme ouvertement transgenre à avoir participé aux JO. “Submergée” par l’émotion, selon ses mots, elle n’a pu soulever la moindre barre lors de la compétition des plus de 87 kilos.
“La Kiwi Laurel Hubbard est entrée dans l’histoire”, lundi 2 août à Tokyo, écrit le New Zealand Herald : l’haltérophile est devenue la première sportive ouvertement transgenre femme à participer à des Jeux olympiques.
L’athlète n’a cependant pas pu soulever la moindre barre lors de la compétition des plus de 87 kilos. Elle a débuté son concours avec une barre à 120 kilos, puis une deuxième et une troisième à 125 kilos, sans réussir aucune de ces tentatives.
“Après des mois de controverse autour de la présence de Laurel Hubbard aux JO de Tokyo, sa participation effective a duré à peine quinze minutes lundi soir, remarque Stuff. Il y a eu une polémique autour de la deuxième barre de Hubbard, qu’elle a semblé réussir à 125 kilos, mais deux des trois juges l’ont recalée car son bras droit était instable et semblait plier légèrement au niveau du coude”, raconte le site néo-zélandais.
“Elle s’est toutefois retirée de la compétition avec dignité et avec un geste en forme de cœur pour les personnes présentes, malgré le débat sur son éligibilité à la compétition”, salue le New Zealand Herald.
À lire aussi: Haltérophilie. La Néo-Zélandaise Laurel Hubbard, première athlète transgenre aux Jeux olympiques
“Bouleversée”
Laurel Hubbard était arrivée dans la capitale japonaise “avec une chance réaliste de remporter une médaille, après s’être classée sixième aux
[...] Lire la suite sur Courrier international
