Booba, Jul et Heuss réinventent l'argot de l'argent
D’où viennent-ils ?
Moula, ou mulla, moolah voire moulaga. « Il s’agit d’un emprunt à l’argot américain », nous apprend Aurore Vincenti dans Les mots du bitume (1). « Contrairement à ce que l’on pourrait imaginer, il s’agit d’un argot plutôt ancien puisqu’on employait ce mot aux États-Unis dans les années 1920. » Et dans la culture américaine, Moolah is money, ajoute Aurore Vincenti. The Times of India affirme même que moolah est un mot fidjien qui serait lui-même l’ancêtre du mot anglais money… Dans son ouvrage Aurore Vincenti souligne toutefois que l’origine lointaine de moula reste incertaine. Une chose est sûre : en France, moula a été pioché de l’autre côté de l’Atlantique pour désigner l’argent.
Voir également
- Livret A : 3 placements garantis qui font jusqu'à 5 fois mieux
- Impôts : 5 chiffres sur les plus gros fraudeurs du fisc
- Assurance vie : y avez-vous plus d'argent que la moyenne ?