Au fait, pourquoi Vinted s’appelle Vinted ?
À une époque, Vinted s’appelait Mano drabuziai. Et puis l’expansion à l’international a tout changé.
Vous connaissez certainement Vinted, la plateforme de vente de vêtements entre particuliers. Mais vous ne connaissez probablement pas son forum, où les discussions des internautes ne se limitent pas à « parler chiffons », mais où les échanges de vues et conseils sexo y ont aussi leur place. Mais ce qui vous échappe peut-être encore plus, c’est l’origine du nom de Vinted.
Il faut d’abord cadrer de quoi l’on parle. Vinted n’est ni une entreprise chinoise ni une société américaine, mais une compagnie lituanienne ! À l’heure où la tech semble dominée par un duopole informel entre Washington et Pékin, ce n’est pas à négliger. Car Vinted est aujourd’hui l’un des géants de la « seconde main », y compris en France.
De Mano drabuziai à Vinted
Comme d’autres entreprises avant elle, Vinted avait d’abord dans l’idée de choisir un nom adapté à chaque pays où elle serait présente. Ainsi, l’entreprise s’appelait en lituanien « Mano drabuziai », ce qui signifie « mes habits » ou « mes vêtements ». C’était la même approche qui était suivie pour d’autres marchés, comme la République tchèque ou l’Allemagne (Kleiderkreisel).
C’est ce que racontait Milda Mitkute, la fondatrice, en 2016 dans une interview avec Nordic Business Forum.