Gore et Infoterra coopèrent dans le repérage et l'échantillonnage des nappes de pétrole en temps presque réel pour l'exploration pétrolière en mer

ELKTON, Maryland

W.L. Gore & Associates, Inc. (Gore) et Infoterra Ltd travaillent ensemble pour offrir des services de repérage et d'échantillonnage des nappes de pétrole pour l'exploration pétrolière en mer, offrant aux sociétés d'exploration en mer des données d'imagerie par satellite en temps presque réel combinées avec les techniques d'échantillonnage et d'analyse les plus sensibles et faciles à utiliser afin de caractériser les nappes de pétrole et d'identifier les dégagement de gaz des systèmes pétroliers.

Infoterra utilise depuis plus de 15 ans les données d'imagerie par satellite pour passer au crible les bassins en mer au niveau mondial afin d'y rechercher les nappes de pétrole. En 2008, Infoterra a introduit l'imagerie en temps presque réel, qui confie aux satellites la tâche d'acquérir des données sur les emplacements des nappes de pétrole, qui sont alors envoyées directement à un navire en mer quelques heures seulement après l'acquisition des images. Le navire est guidé vers les dégagements de gaz potentiels et l'équipe à bord du navire utilise alors le Slick Sampler de Gore pour prélever des échantillons géochimiques de surface afin d'analyser la présence d'hydrocarbures.

Dirigé vers une nappe de pétrole à la manière d'un engin de pêche, le Surveys Slick Sampler de Gore contient de puissants adsorbants hydrophobes que Gore analyse à l'aide de techniques de pointe de thermodésorption, de chromatographie en phase gazeuse et de spectrométrie de masse pour caractériser les composés pétroliers dans la gamme C₅ à C₃₅ y compris d'importants biomarqueurs.

Cet échantillonnage et cette analyse des nappes de pétrole, ciblées à l'aide de la technique de repérage d'Infoterra, sont essentiels dans tout programme d'exploration en mer afin de caractériser un système pétrolier de bassin et de valider sa nature thermogénique.

Fondée en 1958, W.L. Gore & Associates, Inc. enregistre un volume de ventes d'environ 2,5 milliards de dollars et emploie plus de 8000 personnes dans le monde entier. Le groupe de produits Survey de Gore dresse la carte des ressources pétrolières et minérales enterrées en utilisant la technologie Amplified Geochemical Imaging^SM afin de mesurer directement les hydrocarbures et autres composés volatils s'échappant en quantités infimes des dépôts enterrés profondément au-dessus de réservoirs pouvant se trouver jusqu'à près de 8 km de profondeur et enterrés sous plusieurs centaines ou milliers de mètres de roche volcanique ou d'anhydrite. www.gore.com/surveys

Infoterra, une filiale d'EADS Astrium, est un fournisseur leader de produits et services de géo-information. Sa division pétrole et gaz valide la présence de systèmes pétroliers en mer en repérant la présence de nappes de pétrole persistantes. La société fournit des données obtenues par satellite et en vol et des produits associés ; une base de données des nappes de pétrole au niveau mondial, l'interprétation géologique, le repérage à terre, le lidar en vol et la photographie aérienne, la surveillance et le repérage de la glace, le repérage des systèmes hydrographiques, la planification de pipelines et des modèles de terrain numériques. www.infoterra-global.com/applications_oil.php

Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6102469&lang=fr

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

W.L. Gore & Associates, Inc.
Lisa Mullinax, +1 443-406-0314
lmullina@wlgore.com